Canelli, Strada per Cassinasco

Fra le collinedelle Langhe che circondano Canelli e portano verso il mare grande cascinale in corso di ristrutturazione, circondato da un ettaro di terreno privato e arricchito dalla vista dei vigneti preziosi circostanti. La posizione è panoramica come poche, con vista sull'intero arco alpino, sulle colline circostanti, sui paesi e i paesini a valle. Tutta la zona intorno a Canelli è oggetto di attenzione da parte dell'UNESCO come patrimonio dell'umanità. La proprietà può essere sia residenza, sia residenza e ospitalità, sia residenza e studio professionale: oggi, con i mezzi tecnologici a disposizione, possiamo scegliere un luogo bellissimo per viverci e lavorare… comunque a 90 minuti da Milano e a un'ora dalle spiagge liguri.

Among the Langhe hills that surround Canelli and lead towards the sea, a large farmhouse under renovation, surrounded by one hectare of private land and enriched by the view of the surrounding precious vineyards. The position is panoramic like few others, with views over the entire Alpine arc, the surrounding hills, the towns and villages downstream. The whole area around Canelli is the object of UNESCO attention as a World Heritage Site. The property can be both a residence, a residence and hospitality, or a residence and professional studio: today, with the technological means available, we can choose a beautiful place to live and work … in any case 90 minutes from Milan and an hour from the Ligurian beaches .

Parmi les collines des Langhe qui entourent Canelli et mènent vers la mer, une grande ferme en cours de rénovation, entourée d'un hectare de terrain privé et enrichie par la vue sur les précieux vignobles environnants. La position est panoramique comme peu d'autres, avec des vues sur tout l'arc alpin, les collines environnantes, les villes et villages en aval. Toute la zone autour de Canelli est l'objet de l'attention de l'UNESCO en tant que site du patrimoine mondial. Le bien peut être à la fois une résidence, une résidence et l'hospitalité, ou une résidence et un studio professionnel : aujourd'hui, avec les moyens technologiques disponibles, nous pouvons choisir un bel endroit pour vivre et travailler… en tout cas à 90 minutes de Milan et un heure des plages ligures .

Zwischen den Hügeln der Langhe, die Canelli umgeben und zum Meer führen, befindet sich ein großes Bauernhaus im Umbau, umgeben von einem Hektar Privatgrundstück und bereichert durch den Blick auf die umliegenden kostbaren Weinberge. Die Lage ist panoramisch wie nur wenige andere, mit Blick über den gesamten Alpenbogen, die umliegenden Hügel, die Städte und Dörfer flussabwärts. Das gesamte Gebiet um Canelli ist das Objekt der UNESCO als Weltkulturerbe. Die Immobilie kann sowohl eine Residenz, eine Residenz und Gastfreundschaft als auch eine Residenz und ein professionelles Studio sein: Heute können wir mit den verfügbaren technologischen Mitteln einen schönen Ort zum Leben und Arbeiten auswählen … auf jeden Fall 90 Minuten von Mailand und einem Stunde von den ligurischen Stränden entfernt.